CONSCIENT QUE CERTAINES MESURES GOUVERNEMENTALES MISES EN PLACE AFIN DE CONTRER LA PANDÉMIE SONT DIFFICILES À RESPECTER EN PÉRIODE DE DEUIL, NOUS SOMMES TENUS DE DEMANDER À TOUS LES VISITEURS DE PORTER LE MASQUE CONVENABLEMENT, DE GARDER UNE DISTANCIATION DE 2 MÈTRES ENTRE VOUS, D'OFFRIR VOS CONDOLÉANCES SANS CONTACT PHYSIQUE ET DE RESTER COURTOIS ENVERS NOTRE PERSONNEL AUQUEL LE GOUVERNEMENT DEMANDE DE FAIRE RESPECTER CES DIRECTIVES.
 
NOUS VOUS REMERCIONS SINCÈREMENT POUR VOTRE COMPRÉHENSION
ET VOTRE COLLABORATION. 

MERCI DE NE PAS VOUS PRÉSENTER SI VOUS AVEZ DES SYMPTOMES
DE LA COVID-19.

Au CIUSSS MCQ-CHAUR, le 26 février 2021, est décédée à l'âge de 85 ans, madame Germaine Poitras, épouse de monsieur Bertrand Dumont, fille de feu monsieur Adelard Poitras et de feu madame Liliane Pigeau.
 

Elle laisse dans le deuil son époux Bertrand Dumont; 

ses filles : Micheline (Pierre), Joanne, Christine (Marco Frohlich) et Liane; 

ses petits-enfants : Marie-Ève, Caroline, Mélanie, Samuel, Arianne, Kim et Ariel; 

ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants.